Tsuruhashi Shopping Street in Osaka

Tweet

Enjoy the gourmet food of downtown Osaka in a labyrinth-like shopping district.

迷宮の様な商店街で、大阪下町のグルメを満喫。

めいきゅう　の　ような　しょうてんがい　で、おおさか　したまち　の　グルメ　を　まんきつ。

Click here for the official website of Tsuruhashi Shopping Street.

Click here for the official website of Tsuruhashi Shopping Street：つるはし商店街

Tsuruhashi is also known as Korean Town in Osaka.

鶴橋は、大阪のコリアンタウンとも呼ばれています。

つるはし　は、おおさか　の　コリアンタウン　とも　よばれて　います。

At the end of the year, locals come here to buy ingredients for New Year’s treats at a reasonable price.

年末になると、地元の人が、正月のご馳走の材料を手ごろ価格で買うためにここを訪れます。

ねんまつに　なると、じもと　の　ひとが、しょうがつ　の　ごちそう　の　ざいりょう　を　てごろ　かかくで　かう　ために　ここを　おとずれます。

There are various genres of shops, from Korean food to kimchi and cosmetics that are perfect as souvenirs.

韓国料理から、お土産にぴったりのキムチやコスメなど、多彩なジャンルのお店が並んでいます。

かんこく　りょうりから、おみやげ　に　ぴったり　の　キムチ　や　コスメ　など、たさいな　ジャンルの　おみせ　が　ならんでいます。

Click here for store information：じゃらん