windchimes in forest

Obihiro Millennium Forest, Summer Landscape

Tokachi Millennium Forest

風鈴は日本の夏の風物詩の1つです。

ふうりんは、にほんのなつのふうぶつしの1つです。

Wind chimes are one of the summer traditions of Japan.

自然に調和した風鈴が、風に揺れています。

しぜんにちょうわしたふうりんが、風にゆれています。

Wind chimes in harmony with nature are swaying in the wind.

十勝千年の森は、北海道に来たら是非訪れたい場所の1つです。

とかち千年の森は、北海道にきたら、ぜひ、おとずれたい場所の1つです。

Tokachi Millennium Forest is one of the must-visit places when you come to Hokkaido.