温根内ビジターセンター Tweet どこまでも続く木の遊歩道を歩きながら、湿原植物を楽しみます。 どこまでも続く木のゆうほどうを歩きながら、しつげん植物を楽しみます。 Enjoy the marsh plants whi…
Tweet 地表から立ち上る煙が迫力満点です。 ちひょうから立ち上るけむりが、はくりょく満点です。 The smoke rising from the surface of the earth is impressive…
Tweet Tokachi Millennium Forest 風鈴は日本の夏の風物詩の１つです。 ふうりんは、にほんのなつのふうぶつしの１つです。 Wind chimes are one of the summer t…
華道 日本版フラワーアレンジメント Ikebana（Kado): Japanese Flower Arrangement 華道は、植物や、その他様々な材料を組み合わせて、構成し、鑑賞する芸術である。「花道」とも表記し、ま…
Tweet 日本を代表する大学 東京大学は赤色の門で有名です。 The University of Tokyo, one of Japan’s leading universities, is famous …
Tweet 日本には、書類にサインをする代わりに、ハンコを押す習慣がある。 In Japan, there is a custom of using a Japanese hanko stamp instead of u…
私たちには業務スーパーがある！！ We have a godsend….named Gyomu-super(wholesale grocery store)! 業務スーパー（Wholesale Gro…
Tweet 日本では、たくさんの食器が作られています。 In Japan, a lot of tableware is produced. 萩焼（Hagiyaki） その一つに、萩焼があります。長く使っていると、お茶やお…
にちようびのランチは、パンを食べます I eat bread for lunch on Sundays. ほうれん草とベーコンが、はいっています。 This bread contains spinach and baco…
あのカンバンには、何とかいてありますか？ What does that sign say? テニスコートは、どこですか？ Where is the tennis court? サッカーボールは、借りれますか？ Can w…